2008’s “Cloverfield” was a marvel to behold; shot in the “found footage” format, it chronicled a mysterious monster’s assault upon New York City. Its mysterious nature and cult appeal made...